Oharrak Avisos

2011 Urteko bazkideen bileta - Asamblea anual de socios/as

2011-11-06T21:44:00.001+01:00

Azaroaren 25an (ostirala) arratsaldeko 8:00eta, Urteko Bazkideen Bilera burutuko da, hurrengo gai-ordenarekin:
Aurreko aktaren irakurketa eta onarpena.
Antolatutako aktibitateak.
Egoera ekonomikoa 2011.eko azaroaren 17an. (Datuak hurrengo egunetik).
2012rako aktititateak.
2012rako kuotak (Bai taldekoak, bai Federaziokoak).
Galde-erantzunak.
Merienda-afari.

El 25 de noviembre (viernes) a las 20:00, se celebrará la Asamblea General de Socias/os, con el siguiente orden del día:
Lectura y aprobacióbn si procede del acta anterior.
Actividades realizadas.
Situacióbn económica al 17-11-11. (Los datos estarán a partir del 18-11-11).
Actividades para el 2012.
Cuotas del Club y Federación para el 2012.
Ruegos y Preguntas.
Lunch.

Urteko bazkideen bileta - Asamblea anual de socios/as

2010-10-19T10:07:00.000+02:00

Azaroaren 26an (ostirala) arratsaldeko 8:00eta, Urteko Bazkideen Bilera burutuko da, hurrengo gai-ordenarekin:
Aurreko aktaren irakurketa eta onarpena.
Antolatutako aktibitateak.
Egoera ekonomikoa 2008.eko azaroaren 17an. (Datuak hurrengo egunetik).
2011rako aktititateak.
2011rako kuotak (Bai taldekoak, bai Federaziokoak).
Zuzendaritzako hautaketa. Kandidaturak aukertezko, azken eguna: 10-11-11.
Galde-erantzunak.
Merienda-afari.

El 26 de noviembre (viernes) a las 20:00, se celebrará la Asamblea General de Socias/os, con el siguiente orden del día:
Lectura y aprobacióbn si procede del acta anterior.
Actividades realizadas.
Situacióbn económica al 17-11-10. (Los datos estarán a partir del 18-11-10).
Actividades para el 2011.
Cuotas del Club y Federación para el 2011.
Elección de la Junta Directiva. Las candidaturas deberán presentarse antes del 11-11-10.
Ruegos y Preguntas.
Lunch.

Salidas de ski - 2010 - Eski irteerak

2009-10-19T14:35:00.001+02:00

Urtarrila, otsaila eta martxoko irteeren apartamentuak erreserbaturik daude baina oraindik ez ditugu prezioak ezagutzen. Bilerak onartu zuenaren arabera apuntatzeko epea aurreko hilabetean zabalduko da. Beraz, abenduan zabalduko dugo urtarrilaren zerrenda.

Nos han confirmado la reserva de los apartamentos para las salidas de enero, febrero y marzo en Cauterets y aunque estamos pendientes de recibir los precios, de acuerdo con lo aprobado en la Asamblea de Socios/as, como siempre, el plazo para apuntarse a las excursiones empieza el mes anterior, es decir que para la de enero se abre el plazo en diciembre.

Excursiones infantiles para el 2010eko haur irteerak

2009-10-19T13:31:00.000+02:00

Urriaren 29an geure lokalean bilera bat egingo dugu iluntzeko zortzi ta erdietan.
Interesaturik bazaude parte harta eta denon artean hurrengo urteko egutegia burutuko dugu.

Se convoca a todos los/as padres/madres que estén interesados/as en las salidas infantiles para el 2010, a una reunión el 29 de octubre, jueves, a las 8:30 en el Club, para hablar al respecto y programar un calendario.

Recibos 2010 erreziboak

2009-10-19T13:21:00.000+02:00

Beti bezala, abenduan zehar helbideratutako erreziboak kobratuko dira.
Entitade edota kontua edo erreziboa helbideratu nahi duenak azaroaren 13an baino lehen deitu behar digu.
Aldaketarik eskatu ezean aurtengo koberturak berrizteko dira.
Zure asmoa urtarrilaren hasierako egunetan, mendia, eski, btt, etab. egitea baldin bada, lehen bait lehen deitzea eskatzen dizugu, lizentzia guzgiak alde berean tramitatzea ezinezkoa zaigu eta.

Como en años anteriores, durante el mes de diciembre se pasarán al cobro los recibos domiciliados, por lo que si alguien quiere cambiar el Banco, Caja, nº de cta., etc., o quiere domiciliar el recibo, que llame antes del 13 de noviembre. De lo contrario, se pasarán con las mismas coberturas del año 2009. Así mismo, en caso de realizar alguna actividad (montaña, ski, btt, etc.) en los primeros días de enero, llámanos para tramitar el seguro cuanto antes ya que, por el trabajo que supone, no podemos preparar todas las licencias a la vez.

Urteko Bazkideen Bilera - 2009 - Asamblea Anual de Socios/as

2009-10-19T13:15:00.001+02:00

Azaroaren 27a, ostirala, iluntzeko 8etan El 27 de noviembre, viernes, a las 20:00 horas, se celebrará la Asamblea General de Socios/as.

Aurreko adtaren irakurketa eta onarpena.
Egindako aktibitateak.
Egoera ekonomikoa 2009ko azaroaren 19an bertan. (datoak ikusgai hurrengo egunetik aurrera).
2010ean burutzeko aktibitateak.
2010ean talde eta Federazioko diru kuotak.
Zuzandaritzaren kautaketa (kandidaturak azaroaren 10a baino lehen aurkeztu beharko dira).
Galde-erantzunak.

Afari-merienda.

Lectura y aprobación del acta anterior.
Actividades realizadas.
Situación económina al 19-11-09. (Los datos estarán a partir del 20-11-09).
Actividades para el 2010.
Cuotas del Club y Federación para el 2010.
Elección de Junta Directiva. (Las candidaturas deberán presentarse antes del 10-11-09).
Ruegos y preguntas.

BERRIAK NOTICIAS

2007-09-26T10:37:00.000+02:00

Como consecuencia de los problemas que seguimos teniendo a la hora de confirmar las reservas de refugios, apartamentos, etc., ya que mucha gente se da de baja a última hora sin haber pagado, lo cual supone pérdidas al Club y la posibilidad de que otros vayan, tal y como se quedo en la Asamblea, EL PAGO DE LAS EXCURSIONES DEBERA HACERSE DENTRO DE LA SEMANA en se apunte.
Ibilaldia batzuetan, aterpe edo apartamentu baieztatu ta gero, jende askok, beti ordaindu ez duenak, atzera egiten du, eta hori, alde batetik, Taldearentzat galerak dira, eta bestetik, beste jende geratzen da lekurik gabe.Horrexegatik, Bazkideen batzarrean geratu zenez, ibilaldiak, IZENA EMOTEN DEN ASTEAN ORDAINDU BEHAR DELA, gogoratzen dugu.

Recordamos a todos los que tienen material del Club (Libros, mapas, revistas, o material de montaña), que lo devuelvan cuanto antes, para que otros soci@s puedan utilizarlo.Taldeko materiala etxean daukanei (Liburu, Mapa, aldizkari, edo mendiko materiala), beste bazkideek erabiltzeko, lehenbailehen itzuli behar dituztela gogoratzen diegu.

Tenemos un grupo de Socios del Club, que organizan salidas montañeras todos los Jueves. Si tienes interés, llámanos para que te enviemos el programa . Taldeko bazkide batzuk, Ostegunetan mendi irterak antolatzen dituzte. Interesduna bazara..., deitu eta egutegia bidaliko dizugu.